پادکست شماره 32

Podcast No 32

Hi. I would like to return this TV.

Hi. I would like to return this TV.

Sure, do you have the receipt?

Sure, do you have the receipt?

Yeah, here you go. Actually, I also want to return this keyboard.

Yeah, here you go. Actually, I also want to return this keyboard.

OK, may I ask what the reason for returning these products is?

OK, may I ask what the reason for returning these products is?

The TV flickers a lot when I am watching a movie and at times, the image is not very clear.

The TV flickers a lot when I am watching a movie and at times, the image is not very clear.

I see, and what about the keyboard?

I see, and what about the keyboard?

I spilled some coffee on it and now it won’t work.

I spilled some coffee on it and now it won’t work.

I am sorry, ma’am, but we can only exchange or refund defective products. We cannot take responsibility for misuse or damages.

I am sorry, ma’am, but we can only exchange or refund defective products. We cannot take responsibility for misuse or damages.

Fine! I don’t know why they make these things so delicate anyways.

Fine! I don’t know why they make these things so delicate anyways.

لغات و اصطلاحات

receipt

قبض، رسید

Here you go.

بفرمایید بگیرید.

May I ask what the reason for… is?

می شه بپرسم دلیل …. چیه؟

The TV flickers a lot.

نور تلوزیون خیلی کم و زیاد می شه.

At times, the image is not very clear.

گاهی اوقات تصویر(تلوزیون) واضح نیست.

I spilled some coffee on it.

روش قهوه ریخت.

exchange

تعویض کردن

refund

پس گرفتن پول

defective

(دستگاه) معیوب

take responsibilities

مسئولیت(کاری) را پذیرفتن

Delicate

ظریف، شکننده

قبلیبعد