پادکست شماره 92

Podcast No 92

My hero is Kailash Satyarthi, who has been campaigning against child slavery for years. He is from India and first became aware of the problem of children working when he was 6 and noticed that a boy younger than himself had to spend all day polishing shoes and was unable to go to school. When he was 11, he began to collect money to help buy textbooks for other children, and when he was 26 he gave up his job as an electrical engineer to fight child slavery in India, by doing things like raiding factories where children were forced to work, making rugs or glass bottles. He introduced a programme first called RugMark, now known as Goodweave, which puts tags on child-labour-free rugs made in factories. He has saved many thousands of children, over 80,000, from a terrible life of enforced labour in South Asia and helped them to get an education. He has often been physically attacked for helping children, for example for trying to free Nepalese children forced to work in a circus. He regularly risks his life to fight injustice; two of his colleagues have been murdered. I believe that the best thing he has done is to change how people think about child slavery and to make it an international issue.

My hero is Kailash Satyarthi, who has been campaigning against child slavery for years. He is from India and first became aware of the problem of children working when he was 6 and noticed that a boy younger than himself had to spend all day polishing shoes and was unable to go to school. When he was 11, he began to collect money to help buy textbooks for other children, and when he was 26 he gave up his job as an electrical engineer to fight child slavery in India, by doing things like raiding factories where children were forced to work, making rugs or glass bottles. He introduced a programme first called RugMark, now known as Goodweave, which puts tags on child-labour-free rugs made in factories. He has saved many thousands of children, over 80,000, from a terrible life of enforced labour in South Asia and helped them to get an education. He has often been physically attacked for helping children, for example for trying to free Nepalese children forced to work in a circus. He regularly risks his life to fight injustice; two of his colleagues have been murdered. I believe that the best thing he has done is to change how people think about child slavery and to make it an international issue.

لغات و اصطلاحات

hero

قهرمان

He campaigned against….

او بر علیه … مبارزه کرد.

slavery

برده داری

He became aware of….

او در مورد … آگاهی پیدا کرد.

children working

کار کردن کودکان

Notice

توجه کردن

polish shoes

کفش واکس زدن

He was unable to ….. .

او نمی توانست …. .

collect money

پول جمع آوری کردن

textbook

کتاب درسی

he gave up his job.

او از شغلش استعفا داد.

electrical engineer

مهندس برق

fight

مبارزه، مبارزه کردن

Raid

حمله، حمله کردن

children were forced to work.

کودکان مجبور بودند کار کنند.

make rugs

فرش بافتن

glass bottles

بطری های شیشه ای

introduce

معرفی کردن

It is known as …. .

این به …. معروف است.

puts tags on something

روی چیزی برچسب زدن

Child labour

کودک کار

save

نجات دادن

a terrible life

یه زندگی وحشتناک

Enforce

(قانونی را) به اجرا در آوردن

South Asia

جنوب آسیا

get an education

آموزش کسب کردن

He has often been physically attacked.

به او حمله فیزیکی شد.

circus

سیرک

He risks his life to …..

او به خاطر … زندگی اش را به خطر انداخت.

regularly

به طور منظم

fight injustice

با بی عدالتی مبارزه کردن

two of his colleagues have been murdered.

دو همکار او به قتل رسیدند.

the best thing he has done is…

بهترین کاری که او انجام داده … است.

He changed how people think about….

او دیدگاه مردم را در برابر …. تغییر داد.

He make it an international issue.

او این مسئله را به موضوعی جهانی تبدیل کرد.